The Ergodox EZ used to use twimaster.c/i2cmaster.h, but now uses a standard centralized AVR i2c driver. Drop the now-unused files.